How to Sell More to Each Customer

Traditional retailers are in a position where they have to sell more to each customer who patronises their business, especially with less people coming into stores these days.

What can retailers do to promote additional sales among the customer base they do have?